这是颜面

说在前面,注解说明见规则页


74

以道佐人主,不以兵强于天下。
其事好还。
师之所居,楚12生之。
善者果而已矣,毋以取强焉。
果而毋骄3;果而勿矜4;果而毋伐5;果而毋得已居;是胃果而不强。
物壮而老,是谓之不道。
不道蚤6已。

注解

以大道帮助人主的。注意,有主,是生活及修行的核心。言行能够无为不得,就符合道,就有了主。这主,就是一身之主,一家之主,一国之主,乃至天地之主,也即一切有无之主。人,通过修道,可以达到最大之道,真正做主
不以刀兵逞强天下
这样处事就归还于好
因为大兵所居处
一片荆棘。
真正善于辅佐人主者,得到果就是目的了
不要用强而取
取得果而不骄横。
取得果而不自大。
取得成果而不自居功。
取得果,是不得已而居之,也即无为而为
这就是说,果而不从强取
物强壮后就会衰老
用强而取,这是说不道
不符合道之心之行,要早早停止。

笔记

  • 本章核心:要以道佐人主。说的还是不得之德。
    以道帮助君王,那就是“无为而治”;以道帮助百姓,那就是“使民不争”。所以,老子反对“以兵强于天下”。因为,以兵强于天下,一是“荆棘生之”,百姓受苦;二是不符合道,不符合无为。在老子看来,不道,就应该早早停止。自己修行也是如此。要无为而行,不要用强。用强就不道,不道就应该停止。
  • 弱者,道之用也。
    善者果而已矣,毋以取强焉:这正是用弱。
    果而毋骄;果而勿矜;果而毋伐。果而毋得已居,是胃果而不强:这正是“不得之德”,玄德也。

30 (通行本)

以道佐人主者,不以兵强天下,其事好还。
师之所处,荆棘生焉。大军过后,必有凶年。
善者果而已,不敢以取强。果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄,果而不得已,果而勿强。
物壮则老,是谓不道,不道早已。

通行本问题

  1. 帛书本“以道佐人主,不以兵强于天下”,通行本加个者字,去掉个于字,追求句子完美而已。
  2. 帛书本“师之所居,楚棘生之”,通行本把居字改成处字,把“楚棘生之”,改成“荆棘生焉”,再多加进一句“大军过后,必有凶年”,就通俗易懂了。
  3. 帛书本“善者果而已矣,毋以取强焉”,通行本删掉一个矣字,删掉毋焉二字,前面加上不敢二字,句子就近于完美了。
  4. 帛书本“果而毋骄;果而勿矜;果而毋伐。果而毋得已居,是胃果而不强”。通行本把“果而毋骄”后移,修改者觉得先矜后伐再有骄。而把“果而毋得已居,是胃果而不强”,修改成“果而不得已,果而勿强”,显见,是顺上文口吻一气而下。把原文独立的句子,变成上文的依附了,愿意没有了。
  5. 帛书本“物壮而老,是谓之不道。不道蚤已”,后人把而改成则,意义稍微有些不同了;去掉之,追求骈文之美;把蚤字改成早,是在注释蚤字。

  1. 楚,丛木 

  2. 棘,字取帛书乙本,甲本字上突字头,无点,下似卓,日是个口字 

  3. 骄,字取通行本,甲本字酷似粦。同第九章 

  4. 矜,〈广雅〉大也 

  5. 伐,功。〈左傳·莊二十八年〉且旌君伐。「註」伐,功也 

  6. 蚤,与早通。〈越語〉蚤晏無失,必順天道。〈孟子〉蚤起,施從良人之所之